-
1 rojo
adj.1 red, ruddy.2 leftist, red, communist, leftish.m.1 red, red colour, red color.2 rubrum.* * *► adjetivo1 (color) red2 (caliente) red-hot► nombre masculino,nombre femenino1 red\estar en números rojos figurado to be in the redrojo de ira red with angerMar Rojo Red Searojo de labios lipstick————————1 red* * *1. noun m. 2. (f. - roja)adj.* * *rojo, -a1. ADJ1) [color] redrojo burdeos — maroon, dark red
2) [pelo] red3) (Pol) red; Esp [durante la Guerra Civil y con Franco] Republican2. SM1) (=color) red, red colour o (EEUU) color2) (=maquillaje)3.SM / F (Pol) (=de izquierdas) red; (=republicano) Republican* * *I- ja adjetivo1)a) <color/vestido> redponerse rojo — persona to blush, turn red; semáforo to turn red, go red (BrE)
ponerse rojo de ira — to turn o (BrE) go red with anger
b) < piel> ( por el sol) sunburnt, red2) (pey o hum) (Pol)a) ( de izquierda) red (pej or hum), commie (pej or hum)b) ( en la Guerra Civil española) RepublicanIImasculino redIIIal rojo vivo — < metal> incandescent, red-hot
- ja masculino, femenino (pey o hum)a) ( izquierdista) red (pej or hum), commie (pej or hum)b) ( en la Guerra Civil española) Republican* * *= red.Ex. The red ON/OFF switch for the terminal is located at the left side of the screen.----* alerta roja = red alert.* alfombra roja = red carpet.* carne roja = red meat.* cedro rojo = cigar-box cedar.* Cruz Roja, la = Red Cross, the.* de color rojo = red-coloured, red-coloured.* el cielo rojo al atardecer augura buen tiempo, el cielo rojo al amanecer aug = red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning, red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning.* en alerta roja = on red alert.* farolillo rojo = back marker.* glóbulo rojo = red blood cell, red cell.* infrarrojo = infrared [infra-red].* Mar Rojo, el = Red Sea, the.* piel roja = redskin.* pimiento rojo = red pepper.* ponerse al rojo vivo = reach + boiling point, fire up.* ponerse rojo = get + red in the face, go + bright red.* rojos = Reds.* rojo verdoso = greenish red.* rojo vivo = vibrant red, vermilion [vermillion].* tarjeta roja = red card.* * *I- ja adjetivo1)a) <color/vestido> redponerse rojo — persona to blush, turn red; semáforo to turn red, go red (BrE)
ponerse rojo de ira — to turn o (BrE) go red with anger
b) < piel> ( por el sol) sunburnt, red2) (pey o hum) (Pol)a) ( de izquierda) red (pej or hum), commie (pej or hum)b) ( en la Guerra Civil española) RepublicanIImasculino redIIIal rojo vivo — < metal> incandescent, red-hot
- ja masculino, femenino (pey o hum)a) ( izquierdista) red (pej or hum), commie (pej or hum)b) ( en la Guerra Civil española) Republican* * *= red.Ex: The red ON/OFF switch for the terminal is located at the left side of the screen.
* alerta roja = red alert.* alfombra roja = red carpet.* carne roja = red meat.* cedro rojo = cigar-box cedar.* Cruz Roja, la = Red Cross, the.* de color rojo = red-coloured, red-coloured.* el cielo rojo al atardecer augura buen tiempo, el cielo rojo al amanecer aug = red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning, red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning.* en alerta roja = on red alert.* farolillo rojo = back marker.* glóbulo rojo = red blood cell, red cell.* infrarrojo = infrared [infra-red].* Mar Rojo, el = Red Sea, the.* piel roja = redskin.* pimiento rojo = red pepper.* ponerse al rojo vivo = reach + boiling point, fire up.* ponerse rojo = get + red in the face, go + bright red.* rojos = Reds.* rojo verdoso = greenish red.* rojo vivo = vibrant red, vermilion [vermillion].* tarjeta roja = red card.* * *A1 ‹color/vestido› redponerse rojo de ira to turn o ( BrE) go red with angerel semáforo se puso (en) rojo the traffic light turned o ( BrE) went redponerse rojo to blush, turn red, go red ( BrE)se puso más rojo que un tomate he turned (as) red as a beet ( AmE colloq), he went as red as a beetroot ( BrE colloq)2 ‹espalda/piernas› (por el sol) sunburnt, red3 (modificado por otro adj: inv) redcamisas rojo fuerte bright red shirts2 (en la Guerra Civil española) Republicanrojo2redel rojo te queda muy bien you look good in red, red looks good on youal rojo blanco white-hotal rojo vivo ‹metal› incandescent, red-hotla situación está al rojo vivo the situation is very tense o is highly volatile o is at boiling pointCompuestos:1 masculine vermillion2 adj inv vermillion1 masculine cherry, cherry redmasculine, feminine2 (en la Guerra Civil española) Republican* * *
rojo 1◊ -ja adjetivo <s3 num="1" st="s">
[ semáforo] to turn red, go red (BrE);◊ ponerse rojo de ira to turn o (BrE) go red with anger
2 (pey o hum) (Pol)
■ sustantivo masculino, femenino (pey o hum)
</s3>
rojo 2 sustantivo masculino
red;◊ al rojo vivo ‹ metal› red-hot
rojo,-a
I adjetivo
1 (de color) red
Fin estar en números rojos, to be in the red
2 (en ideología) red
II m (color) red
III m,f (en ideología) red
♦ Locuciones: ponerse rojo, to go o turn red: se puso rojo (como un tomate) al oír que hablaban de él, he turned as red as a beet when he heard them talking about him
me puse rojo de ira, I turned red with anger
al rojo vivo, (una cosa) red-hot: el caldo está al rojo vivo, the consommé is burning-hot
(una situación) very tense, at boiling point
' rojo' also found in these entries:
Spanish:
bofetada
- capricho
- carmín
- dentro
- fogón
- fondo
- ir
- ninguna
- ninguno
- roja
- semáforo
- subida
- subido
- teñirse
- vergüenza
- vestir
- viva
- vivo
- afuera
- combinar
- fuera
- glóbulo
- intercalar
- pimiento
- pintar
- quemado
- quemar
- teléfono
- teñir
English:
blood
- convertible
- ginger
- hot line
- hot up
- in
- ours
- paint
- pepper
- poppy
- probably
- push
- red
- red light
- Red Sea
- red-hot
- redden
- run
- sea
- cranberry
- glow
- gold
- hot
- jump
- preferably
- scarlet
- white
- wine
* * *rojo, -a♦ adj1. [de color] red;ponerse rojo [ruborizarse] to blush;[semáforo] to turn red2. [izquierdista] red;tiene ideas bastante rojas she has rather left-wing ideas♦ nm,f1. [izquierdista] red♦ nm1. [color] red;el rojo es mi color favorito red is my favourite colour;Méx Fam¡(di) rojo! [en foto] say cheese!rojo blanco white heat♦ al rojo loc adj[metal] red-hot;al rojo blanco white-hot;la situación está al rojo vivo the situation is at boiling point* * *I adj red;estar al rojo vivo fig be red hot;ponerse rojo blush, go redII m color red* * *rojo, -ja adj1) : red2)ponerse rojo : to blushrojo nm: red* * * -
2 añapanku
s. Bot. (Lobivia corbula Herrerae). De la familia cactáceas. Pequeño cacto con flores de color rojo bermellón, en tubo. Tallo globular, con espinas y fruto en baya. Área geográfica: Perú y Bolivia. SINÓN: anaypanku, anayp'anku, waraqo, añapanku kuru. -
3 vermilion
və'miljənnoun, adjective((of) a bright red colour.) bermellóntr[və'mɪlɪən]1 bermellón nombre masculino1 bermejo,-an.• bermellón (Color) s.m.adj.• de color rojo vivo adj.n.• cinabrio s.m.vər'mɪljən, və'mɪljənadjective bermellón adj inv[vǝ'mɪlɪǝn]1.N bermellón m2.ADJ bermejo* * *[vər'mɪljən, və'mɪljən]adjective bermellón adj inv -
4 vermeil
adj.bermellón, bermejo.s.1 plata o bronce sobredorados.2 barniz transparente de agua.3 granate rojo anaranjado.4 (Poét. o des.) Color bermellón. -
5 cinnabar
s.1 cinabrio o bermellón, sulfuro rojo de mercurio.2 pigmento rojo de mercurio. -
6 rtěnka
m Am esticm Am lipstickm Cu creyónm afeitem arrebolm bermellónm coloretem pintalabiosm rojo -
7 pukayay
v. Estar de color rojo encarnado o bermellón. || Enrojecer. || Ruborizarse. -
8 Chinese red
s.rojo escarlata, bermellón. -
9 mercuric red
s.rojo oscuro mercúrico, bermellón. -
10 vermelho
adj. bermellón, rojo.
См. также в других словарях:
bermellón — sustantivo masculino 1. (no contable) Cinabrio en polvo, de color rojo vivo, utilizado en pintura. 2. (no contable) Color rojo vivo como el de esa sustancia: En el fondo del cuadro predomina el rojo bermellón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bermellón — (Del cat. vermelló < vermell, encarnado < lat. vermiculus, cochinilla.) ► sustantivo masculino Polvo de color rojo, obtenido por reducción del cinabrio. * * * bermellón (del fr. «vermillon») 1 m. Cinabrio en polvo, de color rojo vivo,… … Enciclopedia Universal
Bermellón — Saltar a navegación, búsqueda Bermellón Coordenadas de color HTML #E34234 RGB (r,g,b)B (227, 66, 52) CMYK (c, m, y, k)C (0, 71, 77, 11) … Wikipedia Español
Bermellón (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Bermellón puede referirse a: Bermellón, polvo obtenido de la molienda del cinabrio, de color rojo intenso; Bermellón, el matiz del color rojo característico de éste; en heráldica, corresponde al gules. Wikcionario… … Wikipedia Español
bermellón — (Del fr. vermillon). 1. m. Color rojo vivo. U. t. c. adj.) 2. Cinabrio reducido a polvo, que toma color rojo vivo … Diccionario de la lengua española
rojo — rojo, ja adjetivo y sustantivo masculino rosa, salmón, coral, encarnado, bermejo, grana, carmesí, escarlata, púrpura, colorado, carmín, arrebol … Diccionario de sinónimos y antónimos
bermellón — {{＃}}{{LM B05130}}{{〓}} {{SynB05252}} {{［}}bermellón{{］}} ‹ber·me·llón› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De color rojo vivo. {{＜}}2{{＞}} Cinabrio en polvo, de color rojo vivo. {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Cuando designa un color y modifica a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Rojo — Para otros usos de este término, véase Rojo (desambiguación). Rojo Coordenadas de color HTML FF0000 … Wikipedia Español
rojo — {{＃}}{{LM R34485}}{{〓}} {{SynR35343}} {{［}}rojo{{］}}, {{［}}roja{{］}} ‹ro·jo, ja› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Del color de la sangre o de las amapolas. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En política,{{♀}} de ideología de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bermellón — 1 adj m y f y s m Que es de color rojo vivo con tintes anaranjados 2 s m Sulfuro de mercurio pulverizado, de un color rojo vivo, que se utiliza en la elaboración de pinturas; antiguamente se obtenía de la cochinilla … Español en México
bermellón — sustantivo masculino 1) rúbrica sinópica. 2) arrebol. * * * Sinónimos: ■ rojo, encarnado, colorado, granate, carmesí ■ cinabrio … Diccionario de sinónimos y antónimos
